تعداد نتایج : ۴۷ آگهی
ترجمه روسی به فارسی
- ترجمه کلیه متون رسمی از روسی بفارسی توسط تنها مترجم رسمی زبان روسی (در قوه قضاییه) در استان مازندران، خانم دکتر سیده صفورا قلعه بندی - اخذ تاییدات دادگستری... ترجمه رسمی اسناد مالکیت ، مدارک دانشگاهی ، مدارک هویتی و شغلی از روسی بفارسی و بالعکس.
ترجمه متون روسی در دارالترجمه روسی تهران
دارالترجمه ترجمه متون روسی توسط مترجم زبان روسی جهت ترجمه متون روسی تهران ، شیراز و شهرستان های دیگر مرکز ترجمه متون تخصصی روسی به فارسی و برعکس در ایران توسط مترجم اهل روسیه و اوکراین ترجمه همزمان روسی در شیراز و سایر شهرها در مرکز ترجمه روسی و ارسال مترجم همزمان تهران یا شیراز استان فارس بخواهید.
![ترجمه متون روسی در دارالترجمه روسی تهران](https://static.niazerooz.com/im/o/96/0301/P310X207_188002920397.jpg)
تدریس و ترجمه زبان روسی در تمام زمینه ها
امکان ارائه خدمات ترجمه حضوری و تدریس آنلاین در سراسر کشور، تدریس حضوری در اصفهان. 1-تدریس زبان روسی از ابتدا تا سطوح پیشرفته ( متد و نحوه آموزش بسته به نیاز زبان آموز می باشد) 2- ترجمه روسی به فارسی و بالعکس و ترجمه همزمان در تمامی زمینه های علمی و تخصصی ، مقالات، بروشور ها، قرارداد های تجاری و ... 3-مشاوره...
![تدریس و ترجمه زبان روسی در تمام زمینه ها](https://static.niazerooz.com/im/o/94/0302/P310X207_527839698763.jpg)
ترجمه روسی ، آموزش و ترجمه زبان روسی ، تدریس روسی
ترجمه روسی 1-تدریس زبان روسی از ابتدا تا سطوح پیشرفته ( متد و منبع آموزش، بسته به نیاز زبان آموز می باشد) به صورت آنلاین (از طریق واتس اپ و اسکایپ) و حضوری. 2- ترجمه روسی به فارسی و بالعکس متون، قراردادها، مقالات، بروشور ها و ... . و ترجمه شفاهی در تمامی زمینه های علمی و تخصصی . 3-مشاوره رایگان از طریق ایمیل و یا تماس تلفنی...
![ترجمه روسی ، آموزش و ترجمه زبان روسی ، تدریس روسی](https://static.niazerooz.com/im/o/99/0507/P310X207_546645923254.jpg)
ترجمه و تدریس زبان روسی با شرایط ویژه
ترجمه روسی به فارسی و فارسی به روسی برگزاری دوره های زبان روسی بصورت تدریس خصوصی و گروهی زبان روسی بصورت فشرده و معمولی برای یادگیری پادفک و آزمون ورودی دانشگاه های روسیه، مهاجرت و تجارت از پایه تا سطح پیشرفته برگزاری دوره های ویژه کودکان 7 الی 10 سال با روش های نوین
![ترجمه و تدریس زبان روسی با شرایط ویژه](https://static.niazerooz.com/im/o/1/0812/P310X207_503420377846.jpg)
ترجمه زبان روسی با تضمین کیفیت و قیمت باورنکردنی
ترجمه روسی به فارسی و بالعکس در کمترین زمان و کمترین هزینه توسط مترجمین حرفهای. قصد ترجمه زبان روسی را دارید؟ نگران نباشید! ما تمام متون روسی را به فارسی ترجمه میکنیم. متونی از قبیل: کتاب ، مقاله ، نامه ، قرارداد و... برخی از مزایای خدمات ترجمه روسی در ترجمه بازار: • ترجمه اقدامکنید. در گوگل بنویسید " ترجمه بازار"
![ترجمه زبان روسی با تضمین کیفیت و قیمت باورنکردنی](https://static.niazerooz.com/im/o/0/0426/P310X207_011725830666.jpg)
ترجمه تخصصی از روسی به فارسی و بالعکس
ترجمه از روسی به فارسی و بالعکس ترجمه انواع متون عمومی و تخصصی ترجمه سایت ترجمه انواع اسناد و مدارک ( تحصیلی ، شناسایی و ...) ترجمه فیلم ، کلیپ و فایل صوتی ترجمه کتاب و مقاله سفارشات به صورت کلی و جزیی پذیرفته میشود. راه های ارتباطی جهت دریافت مشاوره و ثبت سفارش: واتساپ Telegram: @ali_russi مترجم : علی بقری
![ترجمه تخصصی از روسی به فارسی و بالعکس](https://static.niazerooz.com/im/o/0/0920/P310X207_060509247662.jpg)
مترجم همزمان ترجمه همزمان حضوری فارسی به انگلیسی
ترجمه همزمان توسط مترجم همزمان حضوری تهران ویژه جلسات شرکت های ایرانی با میهمان خارجی با... ترجمه همزمان در تهران و ری توسط مترجم همزمان تهران مسلط بر مباحث مواد شیمیایی ، تجهیزات... ترجمه همزمان مکاتبات بازرگانی و ایمیل با شرکت های خارجی در سریع ترین زمان با قیمت مناسب... ترجمه beautiful cities. Welcome to Iran
![مترجم همزمان ترجمه همزمان حضوری انگلیسی در تهران](https://static.niazerooz.com/im/o/2/0409/P310X207_409036057261.jpg)
دارالترجمه زبان روسی ایران روس - قیمت ترجمه روسی
مرکز ترجمه کتبی و شفاهی ایران روس تنها مرکز تخصصی ترجمه زبان روسی و اعزام مترجم زبان روسی ترجمه رسمی مدارک با اخذ تاییدیه های وزارت خارجه و قوه قضاییه ترجمه متون روسی، انگلیسی و . . . ارائه خدمات ترجمه سایت اعزام مترجم همراه و اعزام مترجم گردشگری حرفه ای ترجمه تخصصی کننده دوره های تربیت مترجم زبان روسی در ایران
![دارالترجمه زبان روسی ایران روس - قیمت ترجمه روسی](https://static.niazerooz.com/im/o/98/0226/P310X207_740120687936.jpg)
ترجمه متون روسی و تاجیکی
قابل توجه شرکت ها و موسسات بازرگانی و دانشجویان آموزش و ترجمه متون روسی، تاجیکی به فارسی و بالعکس پذیرفته می شود. برای دانشجویان تخفیف ویژه با قیمت مناسب و فوری مشاوره تحصیلی و آموزش برای پادفکت دانشجویان برای کشور روسیه
![ترجمه متون روسی و تاجیکی](https://static.niazerooz.com/im/o/2/0713/P310X207_260928900563.jpg)
سخنان ناب فرهیختگان ، روسی به فارسی
کتاب سخنان ناب فرهیختگان از زبان روسی به فارسی توسط محمد مهدی روبین به ترجمه و تالیف شده است. در این کتاب مینیمال های اندیشمندان سراسر جهان از زبان روسی با متن اصلی به فارسی برگردانده شده است.
![سخنان ناب فرهیختگان](https://static.niazerooz.com/im/o/1/1014/P310X207_639810626089.jpg)
تدریس و ترجمه زبان روسی و انگلیسی
تدریس و ترجمه زبان روسی و انگلیسی با بهترین قیمت و بالاترین کیفیت با یادگیری این زبان موقعیت های شغلی ویژه ای را برای خود به وجود بیاورید: 1_کار در سفارت⚡⚡ 2_ ترجمه آثار روسی به فارسی و بالعکس⚡⚡ 3_کار در شرکت های هواپیمایی⚡⚡ 4_فعالیت در صنعت پولساز و جذاب گردشگری ⚡⚡🤩🤩🤩 و... وجود بیاورید.
ترجمه متن ، متون انگلیسی به فارسی ، تایپ ، مشاوره
سریعترین و با کیفیت ترین سرویس ترجمه مقالات تخصصی فنی و مهندسی (انگلیسی به فارسی و بالعکس( ترجمه تخصصی دو طرفه برای زبانهای فارسی،انگلیسی ،آلمانی،فرانسه،اسپانیایی،ایتالیایی، روسی،لهستانی،هلندی انجام ترجمه با این زبانها در رشتهها و تخصصهای عمومی و تخصصی مختلف * ترجمه متنها و مقالات عمومی و تخصصی شما در رشتههای فنی و مهندسی *قویترین تیم
![ترجمه متن ، متون انگلیسی به فارسی ، تایپ ، مشاوره](https://static.niazerooz.com/im/o/0/0302/P310X207_881145427308.jpg)
آموزش و ترجمه ی زبان روسی
آموزش و ترجمه ی زبان روسی در اردبیل ، تهران و البرز آموزش زبان روسی و ترجمه ی متون تخصصی و عمومی روسی به فارسی و فارسی به روسی مهدی غیاثی _ کارشناس ارشد و مترجم زبان روسی ●مدرس، مترجم رسمی و کارشناس عالی زبان روسی ●مشاور تحصیلی جهت ادامه تحصیل در مقاطع تحصیلات تکمیلی در البرز ●دارای سابقه فعالیت در زمینه تدریس و ترجمه از سال 88 تاکنون
![آموزش و ترجمه ی زبان روسی](https://static.niazerooz.com/im/o/93/1224/P310X207_6356204916071.jpg)
مترجم روس (اهل روسیه) مترجم زبان روسی
مترجم بومی زبان روسی ارائه دهنده کلیه خدمات در زمینه ترجمه و مترجمی زبان های روسی و فارسی در ایران و روسیه. گویندگی زبان روسی ترجمه متون با موضوعات اعم از تجاری ، اقتصادی ، دینی ، فلسفی ، توریستی ، تاریخی ، ادبی ،... ترجمه متون ، مدارک ، اسناد ، کتاب ، مقاله ، کاتالوگ و... مترجم تجاری رابط جهت عقد همکاری...
![مترجم روس (اهل روسیه) مترجم زبان روسی](https://static.niazerooz.com/im/o/2/0320/P310X207_644536619686.jpg)
گروه مترجمین زبان روسی
مترجم حرفه ای زبان روسی ، ترجمه متون تخصصی ، عمومی فنی، بازرگانی، تجاری و . . . ترجمه جلسات حضوری و غیر حضوری ، ترجمه روسی به فارسی و بالعکس در کمترین زمان و کمترین هزینه
![گروه مترجمین زبان روسی](https://static.niazerooz.com/im/o/2/0816/P310X207_977689703569.jpg)
تایپ - ترجمه - صفحه آرایی - چاپ و نشر کتاب (فوری)
ایران تایپیست (کد معرف 3658)-تایپ و ترجمه فوری سفارش تایپ و ترجمه و صفحه آرایی و چاپ و نشر کتاب و... فوری تحویل فوری ایران تایپیست کد معرف (3658): برای... ترجمه، تایپ یا تحقیق) ثبت نمایید. ثبت نام با کدمعرف 3658 جهت تخفیف بیشتر http://irantypist.com/api/?a=3658 معرفی... بیشتر http://irantypist.com/api/?a=3658
![تایپ - ترجمه - صفحه آرایی - چاپ و نشر کتاب (فوری)](https://static.niazerooz.com/im/o/97/0620/P310X207_345507521250.jpg)
سفارش انجام خلاصه نویسی مقاله کتاب جزوه صوت
سفارش انجام خلاصه نویسی مقاله کتاب جزوه صوت سفارش انجام خلاصه نویسی متون: کتاب... ترجمه +تایپ +پاورپوینت +pdf +در صورت تمایل فلوچارتی و نموداری متون فارسی؛ انگلیسی؛ عربی؛ روسی؛ چینی برای سفارش در واتساپ/سروش/تلگرام به شماره درج شده در اطلاعات تماس این آگهی Ojdaanesh@gmail.com
![سفارش انجام خلاصه نویسی مقاله کتاب جزوه صوت](https://static.niazerooz.com/im/o/1/0226/P310X207_487915824318.jpg)
ترجمه متون تخصصی
azsoftir@gmail.com 09367292276 azsoft.ir 09367292276 azsoftir@gmail.com 09367292276 azsoft.ir 09367292276 ترجمه متون تخصصی هر رشته نیازمند مترجمان همان رشته می باشد. بنابراین گروه ترجمه خانه پروژه پارس، برای شما متقاضیان و مشتریان عزیز این امکان را فراهم می سازد که ترجمه متون تخصصی خود را باشد. azsoftir@gmail.com 09367292276 azsoft.ir 09367292276 azsoftir@gmail.com 09367292276 azsoft.ir
نسخه جدید دانشنامه جامع روسیه ، بهترین منبع اطلاعاتی
کتاب جدید دانشنامه جامع روسیه به عنوان یک منبع بینظیر و کامل، چهار جنبه اساسی کشور روسیه یعنی تاریخ، جغرافیا، گیاهان و جانوران، و مشاهیر روسیه را به صورت جامع و دقیق بررسی میکند. این اثر برجسته، با استفاده از روش 100 پرسش و پاسخ،... به شکلی سازماندهی شده و قابل فهم ارائه میدهد. علاوه بر این، در انتهای هر بخش، تصاویر
![نسخه جدید دانشنامه جامع روسیه ، بهترین منبع اطلاعاتی](https://static.niazerooz.com/im/o/2/1101/P310X207_276171789426.jpg)
خدمات مترجم روسی
اگر نیازمند مترجم روسی می باشید آگهی درستی را انتخاب کردید مترجم همزمان روسی - СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК مترجم زبان روسی در تهران جهت ترجمه متون روسی و ترجمه شفاهی روسی مترجم رسمی روسی جهت ترجمه رسمی روسی ترجمه روسی به همراه تاییدات قانونی دادگستری و وزارت امور خارجه در دفتر 15 سال سابقه در این امر فعال است.
![خدمات مترجم روسی](https://static.niazerooz.com/im/o/1/0604/P310X207_327780882914.jpg)
مترجم زبان روسی
ترجمه متون عمومی و تخصصی روسی به فارسی و بالعکس. ترجمه کتبی و شفاهی و همزمان روسی. فارغ التحصیل دانشگاه تهران با 9 سال سابقه ی ترجمه در همه ی ضمینه ها به خصوص بازرگانی و تجاری. ترجمه زبان روسی و ترجمه تخصصی روسی
![مترجم زبان روسی](https://static.niazerooz.com/im/o/2/1219/P310X207_837269642395.jpg)
بهترین و ارزان ترین تدریس در آکادمی استادان
- تدریس کلیه دروس ابتدایی _ ریاضی، فارسی، علوم و ... تدریس دروس کلیه رشته ها- فارسی عربی ریاضی فیزیک شیمی زیستشناسی و کامپیوتر و... - تدریس مکالمه زبان های خارجی کودکان... روسی ،کره ای و... با ارائه مدرک دانشگاه - تدریس دروس کنکور ترکیه توسط اساتید دانشگاه استانبول... ترجمه اسناد و مدارک استادان جنب شهر کتاب طبقه 5 واحد 15
![بهترین و ارزان ترین تدریس در آکادمی استادان](https://static.niazerooz.com/im/o/3/0229/P310X207_374840620880.jpg)
مترجم زبان روسی ، نیتیو ، روس
کلیه خدمات در زمینه ترجمه زبان های روسی و فارسی در ایران و روسیه پذیرفته می شود. مترجم شفاهی ترجمه انواع متون ترجمه فایل های صوتی و تصویری ترجمه رسمی مورد تایید دولت روسیه ترجمه فارسی به روسی و برعکس مترجم نیتیو و بومی روسیه ( روس زبان ) در ضمن جهت همکاری های مستمر (روزانه و هفتگی) تخفیف داده می شود.
![مترجم زبان روسی ، نیتیو ، روس](https://static.niazerooz.com/im/o/2/0320/P310X207_663577005311.jpg)
تازه های ترجمه روسی به فارسی
کتاب شهرهای روسیه
کتاب شهرهای روسیه تالیف و ترجمه : محمد مهدی روبین - فاطمه کفشگری انتشارات رهنما این کتاب دو زبانه روسی- فارسی و مصور می باشد.
![شهرهای روسیه - محمد مهدی روبین](https://static.niazerooz.com/im/o/2/0920/P310X207_501016486522.jpg)
مشاهیر ادبیات روسی
کتاب مشاهیر ادبیات روسی تالیف و ترجمه : محمد مهدی روبین - فاطمه کفشگری انتشارات رهنما این کتاب دو زبانه روسی- فارسی و مصور می باشد و به معرفی مشاهیر شعر و ادبیات روسی پرداخته است.
![مشاهیر ادبیات روسی - محمد مهدی روبین](https://static.niazerooz.com/im/o/2/0920/P310X207_709345914664.jpg)
مترجم زبان روسی و انگلیسی فعال در حوزه بازرگانی
خدمات: مکاتبات بازرگانی، همراهی با تیم تجاری، شرکت در نمایشگاه های داخلی و خارجی، ترجمه تفاهم نامه و قرارداد، شناسایی و تحلیل بازار هدف صادراتی، آشنایی با اسناد تجاری و ترجمه پی در پی و همزمان جلسات، تنظیم و ترجمه کاتالوگ، سایت و ...، ترجمه مفاهیم تخصصی و عمومی زبان روسی به صورت کتبی و شفاهی کارشناس ارشد زبان
![مترجم زبان روسی و انگلیسی فعال در حوزه بازرگانی](https://static.niazerooz.com/im/o/2/0915/P310X207_444853147498.jpg)
مترجم زبان روسی
خانواده رونیکس به دنبال همکار پرتلاش و توانمند است، اگر فکر می کنید به رشد و پیشرفت در زمینه ی شغلی خود علاقه مند هستید ما همراهتان هستیم که با هم پیشرفت... به کار: 1 سال و بیشتر شرایط سنی: 20 تا 35 سال جنسیت:خانم، آقا شرح موقعیت شغلی: ترجمه متون و اصوات و محتوای تصویری به (17:30-8:30)-روز پنج شنبه (13:00-8:30)
خدمات کامپیوتری و مترجمی
انجام خدمات گرافیکی . طراحی سایت و شبکه ترجمه متون فیلم صدا ویدئو کنفرانس و مترجمی همراه زبان های المانی روسی فرانسوی اسپانیایی تورکی کوردی عربی انگلیسی فنلاندی و غیره. ویراستاری متون فارسی و انگلیسی. کل کار ما در سریع ترین زمان ممکن ارائه می شود.
تدریس آنلاین و حضوری زبان روسی
آموزش زبان روسی به صورت معمولی و فشرده به صورت انلاین و حضوری و همچنین آموزش اختصاصی جهت آمادگی برای قبولی در آزمون تافل a2.همچنین ترجمه انواع متن ها و پایان نامه از زبان روسی به فارسی و از فارسی به روسی در خدمت شما عزیزان هستم.همچنین اماده همکاری با انواع شرکت ها و دفاتر انجام کار مترجمی... زمینه تدریس در خدمت شما عزیزان هستم.
کتاب خط تحریری روسی
کتاب خط تحریری روسی جهت تمرین خط تحریری مناسب مبتدیان، علاقمندان و فراگیران زبان روسی می باشد. این کتاب حاصل ترجمه از روسی به فارسی توسط محمد مهدی روبین بوده و در سال 1401 به چاپ رسیده است. نسخه اصلی کتاب چاپ دانشگاه دولتی اوکراین می باشد. این کتاب را می توانید از انتشارات رهنما تهیه نمایید.
![خط تحریری روسی - محمد مهدی روبین](https://static.niazerooz.com/im/o/2/0920/P310X207_703087695358.jpg)
ترجمه تخصصی متون به همه زبان ها
ترجمه-متن-متون-انگلیسی- فارسی-تایپ-مقاله-سمینار-کتاب-متن-متون-فیلم-زیرنویس سریعترین و با کیفیترین سرویس ترجمه مقالات تخصصی فنی و مهندسی (انگلیسی به فارسی و بالعکس) * ترجمه تخصصی دو طرفه برای زبانهای فارسی،انگلیسی ،آلمانی،فرانسه،اسپانیایی،ایتالیایی، روسی،لهستانی،هلندی* *تیم ترجمهمناسبترین قیمت* *صدا گزاری و دوبله فیلم به زبانهای مختلف*
مترجم زبان روسی ( روس)
مترجم نیتیو و رسمی زبان روسی مورد تایید دولت روسیه ارائه دهنده کلیه خدمات ترجمه و مترجمی در زمینه زبان های روسی و فارسی توسط مترجمین بومی زبان مقصد در روسیه و ایران . خدمات شامل ترجمه متون، اسناد ، مدارک ، کتاب ، مقاله ، زیرنویس ، فیلم گویندگی زبان روسی همچنین با موضوعات مختلف علمی ، اقتصادی ، تجاری ، توریستی ، دینی ، ادبی ، فلسفی ،...
![مترجم زبان روسی ( روس)](https://static.niazerooz.com/im/o/2/0320/P310X207_016796691918.jpg)
ترجمه تخصصی ، ویراستاری ، تولید محتوا
ترجمای (وابسته به موسسه فرهنگی هنری سرای واژه نگار)، ارائهدهنده خدمات زبانی است. از جمله خدمات موسسه... ترجمه تخصصی - ترجمه انگلیسی به فارسی - ترجمه فارسی به انگلیسی - ترجمه عربی به فارسی - ترجمه فارسی به عربی - ترجمه فرانسوی، آلمانی، روسی و ترکی و ... - پارافریز عربی - پارافریز انگلیسی - پارافریز
![ترجمه تخصصی ، ویراستاری ، تولید محتوا](https://static.niazerooz.com/im/o/1/0227/P310X207_318327772511.jpg)
مترجم زبان انگلیسی آلمانی فرانسه و روسی
من تسلط کامل به انگلیسی و آلمانی دارم زبان سومم فرانسه است زبان چهارمم روسی و پنجم اسپانیایی ترجمه تخصصی انگلیسی به فارسی و بالعکس ترجمه تخصصی آلمانی به فارسی و بالعکس ترجمه عمومی فرانسه به فارسی ترجمه متون آسان روسی و اسپانیایی به فارسی
دوره های زبان روسی -ترجمه روسی
دوره های زبان روسی از مبتدی تا پیشرفته 1-تدریس زبان روسی از ابتدا تا سطوح پیشرفته ( متد و منبع آموزش، بسته به نیاز زبان آموز می باشد) به صورت آنلاین (از طریق واتس اپ و اسکایپ) و حضوری. 2- ترجمه روسی به فارسی و بالعکس متون، قراردادها، مقالات، بروشورها و ... . و ترجمه شفاهی در تمامی زمینه های علمی و تخصصی .
![دوره های زبان روسی -ترجمه روسی](https://static.niazerooz.com/im/o/0/1229/P310X207_239439799785.jpg)
ترجمه متون انگلیسی - مقاله، کتاب
ترجمه متون انگلیسی، آلمانی، تورکی استانبولی، عربی، روسی و فرانسوی به فارسی با تیم مجرب و تخصصی تمامی متون انگلیسی شامل مقالات، جزوات، کتاب و پاورپوینت و پی... ترجمه کرده و تماما تایپ خواهیم کرد. بعد از تایپ با توجه به سفارش شما می توانیم هم بصورت پاورپوینت و هم بصورت هر مدلی که درخواست شما باشد آماده... اطلاعات بیشتر با ما در تماس باشید.
![ترجمه متون انگلیسی - مقاله، کتاب](https://static.niazerooz.com/im/o/0/1225/P310X207_404676967427.jpg)
ترجمه انگلیسی ، ترجمه متون English Translation
ترجمه متون انگلیسی / English / Persian Translation ترجمه متون انگلیسی در سریع ترین زمان تایپ متون انگلیسی با قیمت بسیار مناسب انجام تایپ فوری... ترجمه متون انگلیسی - English Translation ترجمه و تایپ متون انگلیسی به فارسی - تایپ فوری متن فارسی به انگلیسی - تایپ فارسی ، انگلیسی ، عربی و اطلاعات بیشتر با ما تماس بگیرید .
![ترجمه انگلیسی ، ترجمه متون English Translation](https://static.niazerooz.com/im/o/1/1204/P310X207_031803878144.jpg)
لیدر و مترجم روسی - روس زبان
آقای آنتون ساوْکُوْ لیدر روس و مترجم انگلیسی به روسی و روسی به انگلیسی ( بصورت کتبی و شفاهی ) و ترجمه فارسی به روسی فقط بصورت کتبی ، انجام مکاتبات بازرگانی بصورت کتبی یا حضوری در کشور روسیه ، لیدری در تمام شهر های روسیه ( تفریحی ، کاری ، دانشجویی ) ، اخذ پذیرش تحصیلی.. آماده همکاری با ارگان ها، دارال
![لیدر و مترجم روسی - روس زبان](https://static.niazerooz.com/im/o/0/1121/P310X207_203415596638.jpg)